1 00:00:19,978 --> 00:00:23,565 NEXT ENTERTAINMENT WORLD paraqet 2 00:00:24,024 --> 00:00:27,402 një prodhim APEITDA 3 00:00:30,447 --> 00:00:32,616 PRODUKTET EKZEKUTIV KIM Woo-taek 4 00:00:37,913 --> 00:00:40,582 KIM Ok-vin 5 00:00:40,874 --> 00:00:43,627 SHIN Ha-kyun 6 00:00:43,919 --> 00:00:46,630 BANG Sung-qershor 7 00:00:46,922 --> 00:00:49,550 KIM Seo-hyung 8 00:00:49,925 --> 00:00:52,636 CHO Eun-ji 9 00:01:05,649 --> 00:01:06,942 Çfarë është ajo? 10 00:01:07,568 --> 00:01:09,027 Kush dreqin? 11 00:01:12,155 --> 00:01:13,448 Çfarë?! 12 00:01:35,929 --> 00:01:37,222 Kush është? 13 00:04:28,769 --> 00:04:30,062 Eh? 14 00:04:30,979 --> 00:04:32,523 Keni ardhur vetëm? 15 00:04:33,232 --> 00:04:34,942 Kurvë e çmendur! 16 00:05:02,010 --> 00:05:03,387 Ti kurvë! 17 00:07:08,637 --> 00:07:10,973 Duart lart! Ne do të qëllojmë! 18 00:07:34,371 --> 00:07:36,582 Ndalo! Qëndro aty! 19 00:08:17,372 --> 00:08:22,252 SHQIPTARI 20 00:08:22,253 --> 00:08:25,253 Nënshkrim nga DanDee 21 00:08:28,342 --> 00:08:32,012 Parku dhe organizata e tij, të cilët ne kemi ndjekur, 22 00:08:32,304 --> 00:08:34,139 u eliminuan të gjitha nga kjo grua. 23 00:08:35,307 --> 00:08:36,600 Shikoni! 24 00:08:36,683 --> 00:08:38,185 Kush është ai? 25 00:08:38,393 --> 00:08:40,479 Ne jemi ende duke e identifikuar atë, 26 00:08:41,146 --> 00:08:44,608 por për fat të mirë, ai ishte vetëm pas met. 27 00:08:45,150 --> 00:08:46,443 Meta? 28 00:08:47,277 --> 00:08:50,572 Që do të thotë se ai i mori ato pa ditur asgjë. 29 00:08:50,739 --> 00:08:54,785 Pra, cila është lidhja mes vajzës dhe atij? 30 00:08:55,077 --> 00:08:57,329 Aktualisht jemi duke hetuar. 31 00:08:59,832 --> 00:09:02,167 Siguroni hard diskun pa marrë parasysh çfarë! 32 00:09:02,334 --> 00:09:05,295 Nëse kjo rrjedh, do të jetë një gjakderdhje! 33 00:09:07,130 --> 00:09:09,716 Dhe ajo vajza... 34 00:09:10,092 --> 00:09:12,094 Ajo mund të jetë një pasuri. 35 00:09:13,971 --> 00:09:15,472 Jo? 36 00:11:36,488 --> 00:11:38,574 Sook-hee, zgjohu! 37 00:11:38,782 --> 00:11:41,243 Sook-hee! Kthehu! 38 00:12:18,739 --> 00:12:20,032 Hej, ndalo! 39 00:12:47,392 --> 00:12:49,603 Hej, rishtar! Ndaluni aty! 40 00:13:05,035 --> 00:13:06,912 A është ky rekrutuesi i ri? 41 00:13:07,663 --> 00:13:08,956 Fryma e saj është diçka. 42 00:13:09,081 --> 00:13:11,041 Edhe ti ishe si ajo. 43 00:13:13,544 --> 00:13:16,547 - E paprekshme. - Hej! Shko lehtë, në rregull? 44 00:13:16,755 --> 00:13:18,507 Do të dilni me kohë! 45 00:13:18,715 --> 00:13:21,009 Po bëhet interesante, mos u mundo ta ndalosh. 46 00:13:23,262 --> 00:13:24,555 Merre me qetësi! 47 00:13:24,888 --> 00:13:26,473 Ju nuk mund të dilni gjithsesi! 48 00:13:26,598 --> 00:13:28,100 Bëj diçka! 49 00:13:34,898 --> 00:13:36,191 Hape derën! 50 00:13:41,363 --> 00:13:42,656 Të jesh! 51 00:13:43,532 --> 00:13:44,992 Ose të mos jesh! 52 00:13:47,369 --> 00:13:50,581 Edhe ajo kurvë është e diskutueshme. 53 00:14:05,512 --> 00:14:07,764 Ku është dalja?! 54 00:14:14,813 --> 00:14:17,524 Unë e di, më merr me vete! 55 00:14:24,323 --> 00:14:26,158 Në këtë mënyrë, kaloni këtu! 56 00:14:41,840 --> 00:14:44,468 Çfarë është ky vend? Më përgjigjeni! 57 00:14:46,303 --> 00:14:48,931 Nuk ka kohë për këtë, duhet te hidhesh! 58 00:14:51,600 --> 00:14:52,601 Çfarë? 59 00:14:52,636 --> 00:14:54,603 Ose mund të vdesësh këtu. 60 00:15:09,159 --> 00:15:10,828 Ja ku është ajo! Ndalo! 61 00:15:25,384 --> 00:15:26,677 zotëri. 62 00:15:27,177 --> 00:15:30,472 Karizma e shefit është dicka tjeter sot. 63 00:15:31,098 --> 00:15:32,474 A ishte ajo e peshkuar nga burgu? 64 00:15:32,558 --> 00:15:34,643 Ajo nxori një të tërë bandë vetë. 65 00:15:34,893 --> 00:15:37,604 Ai që do të marrë një nga ne të caktuar për të? 66 00:15:38,146 --> 00:15:41,984 Edhe nëse mirë në thes dhe vjen me një promovim, 67 00:15:42,234 --> 00:15:43,485 Unë nuk mund të jetoj me të. 68 00:15:43,520 --> 00:15:44,820 Vjen me një promovim? 69 00:15:44,945 --> 00:15:47,030 Dreqin, shiko ty. 70 00:15:47,573 --> 00:15:49,992 Do të marrë një promovim dhe të jetë shefi ynë? 71 00:15:50,158 --> 00:15:51,493 A je në dorë? 72 00:15:51,618 --> 00:15:54,413 Epo, unë jam mjaft i mirë për të marrë ju të dy. 73 00:15:54,621 --> 00:15:56,290 Dëgjojeni këtë prick. 74 00:15:57,166 --> 00:16:00,043 Të ketë një marrëdhënie dhe merrni një promovim, është fitimprurëse. 75 00:16:00,627 --> 00:16:02,838 Ata nuk shpërndajnë ato detyra lirisht. 76 00:16:02,963 --> 00:16:06,091 Ka pasur shumë i cili vdiq duke u përpjekur. 77 00:16:06,633 --> 00:16:07,968 Ajo po vjen në. 78 00:16:10,053 --> 00:16:11,555 Ajo është e lezetshme. 79 00:16:12,222 --> 00:16:13,682 Ajo në fakt është. 80 00:16:14,349 --> 00:16:16,143 Operacioni plastik shkoi mirë. 81 00:16:16,351 --> 00:16:18,645 Ndoshta ishte bukur për të filluar. 82 00:16:27,487 --> 00:16:31,408 Koreano-kineze e paidentifikuar Vrasësi bën vetëvrasje 83 00:16:41,293 --> 00:16:43,462 Deri tani, ti nuk ekziston. 84 00:16:44,004 --> 00:16:46,423 Por ne mund t'ju ringjallim, 85 00:16:46,715 --> 00:16:48,717 nëse zgjidhni bashkohu me familjen tonë. 86 00:16:49,760 --> 00:16:53,847 Unë nuk dua të jetoj, duhet të më vrisje. 87 00:16:58,101 --> 00:16:59,561 Më vrisni! 88 00:17:01,730 --> 00:17:03,023 Të vrasin? 89 00:17:03,649 --> 00:17:05,484 Nuk mund të vdesësh. 90 00:17:08,362 --> 00:17:10,113 Ju keni një familje të re. 91 00:17:11,490 --> 00:17:14,660 A mendoni se fëmija juaj deshiron edhe te vdese? 92 00:17:17,704 --> 00:17:18,997 Jetoni. 93 00:17:19,164 --> 00:17:20,916 Vetëm nëse është për fëmijën tuaj. 94 00:17:36,390 --> 00:17:38,141 Çfarë do nga unë? 95 00:17:39,393 --> 00:17:41,019 Për të jetuar një jetë normale. 96 00:17:43,021 --> 00:17:44,314 Një jetë normale? 97 00:17:45,190 --> 00:17:46,692 Na jep 10 vjet, 98 00:17:47,192 --> 00:17:50,070 atëherë do të fitoni pensioni dhe liria 99 00:17:50,445 --> 00:17:52,239 për pjesën tjetër të jetës tuaj. 100 00:17:54,074 --> 00:17:58,912 Së pari, bëni një test personaliteti dhe gjeni një profesion. 101 00:17:59,496 --> 00:18:02,499 Do të bëhesh një qeli e fjetur dhe kryejnë misione. 102 00:18:04,751 --> 00:18:06,044 Edhe nje here... 103 00:18:17,514 --> 00:18:19,850 Wow, duket bukur! 104 00:18:20,058 --> 00:18:21,351 Mund të provoj? 105 00:18:30,903 --> 00:18:32,446 A është e çuditshme? 106 00:18:37,993 --> 00:18:39,661 Çfarë jeni saktësisht mirë në? 107 00:18:39,786 --> 00:18:42,122 A keni në plan kalbet këtu për mirë? 108 00:18:43,540 --> 00:18:44,958 Mut! 109 00:18:46,251 --> 00:18:47,794 Ku është dalja?! 110 00:18:48,086 --> 00:18:51,048 Më thuaj, para se të vras secili prej jush! 111 00:18:51,340 --> 00:18:52,633 Shkoni! 112 00:18:53,800 --> 00:18:56,512 Zonja! Mund të më marrësh? 113 00:18:56,929 --> 00:18:58,514 E di ku është dalja! 114 00:18:58,639 --> 00:18:59,932 Më udhëhiq! 115 00:19:00,015 --> 00:19:01,308 Më ndiqni! 116 00:19:04,937 --> 00:19:08,023 Pse po përdor një dialekt i çalë? 117 00:19:08,565 --> 00:19:10,108 Ajo është e padobishme. 118 00:19:13,779 --> 00:19:15,072 Dhe ju gjithashtu. 119 00:19:15,614 --> 00:19:20,327 Me atë fytyrë të bukur, po për aktrimin? 120 00:19:20,994 --> 00:19:23,121 Ju vrave një njeri të pafajshëm, 121 00:19:23,497 --> 00:19:26,124 madje edhe fëmijët, që mezi jetoi! 122 00:19:26,667 --> 00:19:28,544 Gjëja më e frikshme në botë është, 123 00:19:28,752 --> 00:19:31,839 duke parë një kufomë që duart e tua të vrarë. 124 00:19:32,381 --> 00:19:33,674 Kjo dorë! 125 00:19:34,591 --> 00:19:37,135 Njollat që nuk do të lahet! 126 00:19:38,262 --> 00:19:41,515 Edhe pas heqjes mishi, ata mbeten! 127 00:19:43,392 --> 00:19:44,726 Largohu! 128 00:19:45,936 --> 00:19:47,396 Aroma e gjakut... 129 00:19:47,813 --> 00:19:49,106 Po, 130 00:19:49,898 --> 00:19:53,861 zhyt këtë dorë dhe lani atë. 131 00:19:55,445 --> 00:19:59,908 Uji i rrjedhshëm mund të filtrohet çdo gjë në botë. 132 00:20:02,452 --> 00:20:05,706 Lumë, do të më lash duart, 133 00:20:06,874 --> 00:20:09,251 dhe ta pastroj trupin tim? 134 00:20:28,478 --> 00:20:29,855 Eun-hye, 135 00:20:31,064 --> 00:20:32,858 Unë do t'ju mbroj. 136 00:20:51,585 --> 00:20:53,212 është në rregull. 137 00:20:53,879 --> 00:20:55,172 Peekaboo! 138 00:20:59,968 --> 00:21:01,261 Këtu. 139 00:21:01,303 --> 00:21:02,596 Peekaboo! 140 00:21:17,361 --> 00:21:18,695 E bukur! 141 00:21:19,154 --> 00:21:20,531 punë të mbarë. 142 00:21:27,913 --> 00:21:28,747 Ndalo! 143 00:21:28,782 --> 00:21:30,374 Ndaloje, do ta vrisni! 144 00:21:30,499 --> 00:21:31,542 Kim-sun! 145 00:21:31,577 --> 00:21:33,752 - Mirë! në rregull! - Hajde! 146 00:21:34,253 --> 00:21:36,505 Ti ke parë gjak, kaq mjafton. 147 00:21:36,672 --> 00:21:38,382 Do ta vrasësh. 148 00:21:38,799 --> 00:21:40,092 Jo, Yanbian. 149 00:21:40,133 --> 00:21:41,510 Kam dëgjuar që je mirë me një shpatë. 150 00:21:41,844 --> 00:21:44,930 Me fëmijën e lindur, le të spar. 151 00:21:49,560 --> 00:21:50,894 Pse ti e vogel! 152 00:22:02,865 --> 00:22:04,158 Çfarë dreqin? 153 00:22:09,705 --> 00:22:10,998 Unë jam shumë i frikësuar. 154 00:22:11,456 --> 00:22:14,585 Ndoshta ajo me të vërtetë dëshiron të shkojë. 155 00:22:15,502 --> 00:22:18,463 Kim-sun! Qire edhe atë! 156 00:22:50,120 --> 00:22:52,414 Sook-hee nuk është shaka. 157 00:22:52,623 --> 00:22:54,458 A mund ta përballosh atë? 158 00:22:54,666 --> 00:22:57,503 Hyun-soo është i vetmi opsion i mundshëm për të. 159 00:22:58,253 --> 00:23:00,047 - Mbylle. - Më fal. 160 00:23:00,714 --> 00:23:04,510 Gëzuar ditëlindjen! 161 00:23:05,052 --> 00:23:08,472 Gëzuar ditëlindjen! 162 00:23:08,847 --> 00:23:12,267 Gëzuar ditëlindjen, i dashur Eun-hye! 163 00:23:12,601 --> 00:23:15,062 Gëzuar ditëlindjen! 164 00:23:24,446 --> 00:23:25,739 faleminderit. 165 00:23:26,740 --> 00:23:30,077 Ju nuk mund ta lini fëmijën tuaj jeto nje jete si jotja. 166 00:23:37,918 --> 00:23:39,461 Ky tatuazh... 167 00:23:40,546 --> 00:23:43,674 nuk do ta besoni sa shume e desha. 168 00:23:48,011 --> 00:23:50,389 Tani jam bërë dikush si ju. 169 00:23:50,931 --> 00:23:52,975 Nuk mund të më thuash, 170 00:23:53,934 --> 00:23:55,978 kush e vrau babanë tuaj? 171 00:23:57,187 --> 00:24:00,190 Unë do ta vras vetë, betohem. 172 00:24:01,024 --> 00:24:03,819 Kjo është arsyeja e vetme pse jam ende gjalle. 173 00:24:12,411 --> 00:24:13,787 Sook-hee! 174 00:24:14,329 --> 00:24:16,206 Mos eja! Ju lutem! 175 00:24:17,082 --> 00:24:18,250 Sook-hee! 176 00:24:18,285 --> 00:24:19,710 Është i gjithë faji im! 177 00:24:20,002 --> 00:24:22,713 Qëndroni prapa! Ju lutem! Sook-hee! Sook-hee! 178 00:24:35,517 --> 00:24:37,477 Të thashë të qëndrosh prapa! 179 00:24:58,665 --> 00:25:02,711 E dashura ime, Ndihem tmerrësisht. 180 00:25:03,545 --> 00:25:06,757 Unë nuk isha ai kush vrau babin tuaj. 181 00:25:09,927 --> 00:25:12,638 Çfarë do të thotë? 182 00:25:15,641 --> 00:25:18,936 Ishim si vëllezër, 183 00:25:19,520 --> 00:25:22,397 Nuk mund ta bëja me duart e mia. 184 00:25:28,070 --> 00:25:29,363 Kontrollojeni. 185 00:27:58,595 --> 00:27:59,888 Filloni! 186 00:28:07,729 --> 00:28:10,065 Dëshiron të jetosh akoma? 187 00:28:10,357 --> 00:28:12,943 Pastaj vrite vajzën para se ajo të të vriste. 188 00:28:13,360 --> 00:28:15,195 Kjo është e vetmja mënyrë që ju të jetoni. 189 00:28:15,362 --> 00:28:17,614 Ti më pret mua ta besosh atë? 190 00:28:22,244 --> 00:28:23,537 Filloni! 191 00:29:12,211 --> 00:29:14,338 Ju keni vdekur për herë të parë. 192 00:29:15,464 --> 00:29:19,510 Konsideroni veten të vdekur, dhe jeto për mua. 193 00:29:38,904 --> 00:29:40,656 E kolliteni, është 50 dollarë secila. 194 00:29:40,864 --> 00:29:44,785 Ajo kurvë budallaqe, i gjithë stërvitja e saj është e humbur. 195 00:29:46,954 --> 00:29:48,163 Ku është portofoli im? 196 00:29:48,198 --> 00:29:49,456 E kolliteni. 197 00:29:49,498 --> 00:29:50,749 Çfarë është kjo? 198 00:29:50,784 --> 00:29:53,961 Ngjyra e preferuar e Sook-hee, ushqimi, zakonet e gjumit! 199 00:29:54,086 --> 00:29:55,254 Lëreni të shkojë! Lëreni të shkojë! 200 00:29:55,289 --> 00:29:56,547 Numri i vizitave në tualet. 201 00:29:56,588 --> 00:29:57,881 Shikoni këtë djalë. 202 00:29:58,048 --> 00:29:59,675 Duke dashur për atë promovim, a? 203 00:29:59,800 --> 00:30:03,762 Shpresoj te mos vritesh në misionin tuaj të parë. 204 00:30:04,304 --> 00:30:06,515 Pse e thatë këtë? Ky është fat i keq. 205 00:30:06,932 --> 00:30:10,310 Po bëjmë shaka, mos i lidhni brekët në nyjë. 206 00:30:11,019 --> 00:30:12,312 Mos u mërzit! 207 00:30:12,563 --> 00:30:13,856 Keni një gjë për të? 208 00:30:13,981 --> 00:30:16,400 Jo, bëhet fjalë promovimin. 209 00:30:32,958 --> 00:30:34,251 Ne jemi këtu. 210 00:30:49,808 --> 00:30:51,643 Është misioni juaj i parë. 211 00:30:52,436 --> 00:30:53,979 Nëse keni sukses, ju dilni jashtë. 212 00:30:54,730 --> 00:30:56,023 Kush është objektivi? 213 00:30:57,065 --> 00:30:59,443 Kur marr porosi, Unë i caktoj ato. 214 00:31:00,110 --> 00:31:01,778 Dhe ju vrisni. 215 00:31:02,196 --> 00:31:06,366 Më thuaj nëse nuk je gati, të tjerët po kruhen për të shkuar. 216 00:32:59,938 --> 00:33:02,816 Sook-hee, mos dil kurre. 217 00:33:12,576 --> 00:33:14,411 A është kjo ajo që dëshironi? 218 00:33:15,412 --> 00:33:16,705 Merre atë. 219 00:34:12,427 --> 00:34:14,221 Shefi! 220 00:37:48,769 --> 00:37:51,063 Ju e njihni Ovalin e Bardhë që është vjedhur? 221 00:37:51,230 --> 00:37:52,523 Oval i bardhë? 222 00:37:52,856 --> 00:37:54,233 Kjo është ajo. 223 00:37:56,693 --> 00:37:58,028 Është një sekret. 224 00:38:05,077 --> 00:38:06,662 Fëmija im është ngritur? 225 00:38:09,498 --> 00:38:11,708 E dashur, nuk është e bukur? 226 00:38:12,417 --> 00:38:13,585 Çfarë është kjo? 227 00:38:13,620 --> 00:38:17,214 Kur të martohesh, kjo do të jetë dhurata ime për ju. 228 00:38:17,422 --> 00:38:19,591 Unë jam shumë xheloz! 229 00:38:24,137 --> 00:38:25,472 Dreqin! 230 00:38:25,806 --> 00:38:27,474 Ku e fshehu? 231 00:38:28,642 --> 00:38:32,688 Duhet ta kisha pyetur para se ta vrisnin. 232 00:38:40,320 --> 00:38:42,656 Ku mund të jetë? 233 00:38:43,949 --> 00:38:46,702 Ku... 234 00:38:48,871 --> 00:38:51,498 Më lër të mendoj... 235 00:38:55,711 --> 00:38:59,339 Të kam dëgjuar kohët e fundit shënoi një të madh. 236 00:38:59,506 --> 00:39:02,718 Kurvë e ndyrë! Mbylle vrimën tënde të ndyrë! 237 00:39:03,427 --> 00:39:06,471 Nëse kjo ishte e vërtetë, Unë nuk do të isha në këtë ferr! 238 00:39:07,097 --> 00:39:10,350 Pse gjithmonë kërkoni më shumë para? 239 00:39:14,688 --> 00:39:16,064 Ku po shkoni? 240 00:39:16,273 --> 00:39:17,524 Sook-hee! 241 00:39:17,559 --> 00:39:19,401 Sook-hee! Sook-hee! 242 00:39:19,818 --> 00:39:21,653 Ti kurvë! Ndalo! 243 00:39:21,987 --> 00:39:23,322 Ejani këtu! 244 00:39:28,160 --> 00:39:29,828 Zot kurvë! 245 00:40:17,709 --> 00:40:19,002 Kush ju dërgoi? 246 00:40:19,294 --> 00:40:22,130 Sa ju ka paguar? Unë do të paguaj 5 herë! 247 00:40:22,297 --> 00:40:24,299 Jo, 10 herë! 248 00:41:05,674 --> 00:41:06,967 Një! 249 00:41:07,134 --> 00:41:08,427 Dy! 250 00:41:08,468 --> 00:41:10,345 5 të parët që arritën në selinë! 251 00:41:11,138 --> 00:41:12,431 Vraponi më shpejt! 252 00:41:13,348 --> 00:41:14,683 Sook-hee! 253 00:41:17,936 --> 00:41:20,314 Do të largoheshe pa një lamtumirë? 254 00:41:20,898 --> 00:41:22,649 Unë do të lirohen së shpejti, 255 00:41:23,317 --> 00:41:24,860 kështu që rregullohuni. 256 00:41:25,194 --> 00:41:30,282 Do ta shihni nëse nuk e bën vdis para se të largohesh. 257 00:41:36,205 --> 00:41:38,832 Kur të dalësh, më telefononi. 258 00:41:39,666 --> 00:41:41,752 Kaq melodramatike. 259 00:42:00,395 --> 00:42:02,898 Është një dosje në identitetin tuaj të ri. 260 00:42:03,524 --> 00:42:05,734 Mëso përmendësh sikur jeta juaj varet nga ajo. 261 00:42:12,908 --> 00:42:14,201 Çfarë është kjo? 262 00:42:14,493 --> 00:42:17,955 Është ende një shtëpi, një kornizë është një domosdoshmëri. 263 00:42:42,521 --> 00:42:43,814 me vjen shume keq. 264 00:42:44,731 --> 00:42:46,024 Eun-hye, je mirë? 265 00:42:46,567 --> 00:42:47,860 Kishit frikë? 266 00:42:52,447 --> 00:42:54,366 A po lëvizni sot? 267 00:42:55,409 --> 00:42:56,702 po. 268 00:42:56,910 --> 00:43:00,330 Me rritje të depozitave në shtëpi, Shikova kudo, 269 00:43:00,998 --> 00:43:02,291 dhe perfundoi ketu... 270 00:43:02,326 --> 00:43:05,377 Por nuk po them është një lagje e keqe. 271 00:43:05,586 --> 00:43:08,589 Është afër një mali, ajër të pastër, 272 00:43:09,548 --> 00:43:11,884 madje edhe njerëz të mëdhenj. 273 00:43:17,973 --> 00:43:19,308 Kjo është e bukur. 274 00:43:19,516 --> 00:43:20,976 Kush e dha atë për ju? 275 00:43:22,394 --> 00:43:25,647 E dashur, do të doje një karamele? 276 00:43:33,197 --> 00:43:36,325 Eun-hye, të thashë që të mos e bësh pranoni gjërat nga të huajt. 277 00:43:36,617 --> 00:43:38,160 Është një karamele e shtrenjtë. 278 00:43:38,535 --> 00:43:40,162 Nuk përmban shumë sheqer. 279 00:43:41,705 --> 00:43:42,998 Ju mund ta keni atë. 280 00:43:43,123 --> 00:43:43,874 Hani atë. 281 00:43:43,909 --> 00:43:45,167 Le të shkojmë. 282 00:43:52,716 --> 00:43:54,301 E dashur, qëndro në këtë anë. 283 00:43:54,635 --> 00:43:55,928 Këtu. 284 00:43:59,806 --> 00:44:01,099 Çfarë është ajo? 285 00:44:06,438 --> 00:44:07,814 Shtëpia ime... 286 00:44:10,108 --> 00:44:11,568 Unë jetoj këtu. 287 00:44:20,077 --> 00:44:22,079 A jeni brenda 288 00:44:24,414 --> 00:44:26,208 Jemi fqinjë? 289 00:44:26,667 --> 00:44:28,544 Po lëvizni në të njëjtën ditë? 290 00:44:29,795 --> 00:44:33,465 A po futeni brenda pa burrin tuaj? 291 00:44:33,799 --> 00:44:35,384 Jeni e divorcuar? 292 00:44:36,009 --> 00:44:37,594 Udhëtim pune jashtë shtetit. 293 00:44:38,136 --> 00:44:40,806 Udhëtim pune? Në ditën e lëvizjes? 294 00:44:41,139 --> 00:44:42,850 Kjo nuk është e drejtë! 295 00:44:43,267 --> 00:44:44,852 Atëherë pse je vetëm? 296 00:44:45,561 --> 00:44:48,313 Gruaja ime ka ndërruar jetë disa vite më parë. 297 00:44:50,524 --> 00:44:52,651 Është në rregull, nuk e bëre bëje me qëllim. 298 00:44:53,569 --> 00:44:54,862 me vjen keq. 299 00:44:55,696 --> 00:44:57,447 Le të hyjmë brenda. 300 00:45:10,794 --> 00:45:12,087 Një moment! 301 00:45:12,129 --> 00:45:13,297 Unë? 302 00:45:13,332 --> 00:45:14,590 Pica? 303 00:45:15,299 --> 00:45:16,592 po. 304 00:45:20,888 --> 00:45:22,181 Po? 305 00:45:28,645 --> 00:45:29,730 Çfarë po bën? 306 00:45:29,765 --> 00:45:31,148 Kam paguar për këtë. 307 00:45:31,523 --> 00:45:32,357 Për çfarë? 308 00:45:32,392 --> 00:45:34,526 Pica ka shije të mrekullueshme, 309 00:45:34,651 --> 00:45:36,987 por nuk është ushqyese për fëmijët. 310 00:45:37,279 --> 00:45:42,075 Kështu që po mendoja duke bërë pulë të zier, 311 00:45:42,326 --> 00:45:43,869 nese ju pelqen pula... 312 00:45:44,036 --> 00:45:45,621 A ju pëlqen pula? 313 00:45:47,039 --> 00:45:48,832 Mirë, nuk ishte shumë keq. 314 00:45:49,124 --> 00:45:50,542 Ne jemi pothuajse miq. 315 00:45:55,506 --> 00:45:56,798 Çfarë është ajo? 316 00:45:57,174 --> 00:45:59,384 Shef, më duhet një kontroll i historisë. 317 00:45:59,718 --> 00:46:01,136 Kontrolli i sfondit? 318 00:46:01,595 --> 00:46:04,515 Në vendin fqinj është një burrë, diçka është jashtë. 319 00:46:05,390 --> 00:46:07,851 Mirë, do ta shqyrtoj. 320 00:46:11,897 --> 00:46:13,232 Jung Hyun-soo 321 00:46:14,066 --> 00:46:15,442 Shef, si isha? 322 00:46:15,651 --> 00:46:17,653 A nuk duket ajo është në mua? 323 00:46:17,903 --> 00:46:20,489 Ajo kërkoi kontrollin e sfondit tuaj. 324 00:46:21,490 --> 00:46:23,075 Çfarë bëri ajo? 325 00:46:24,117 --> 00:46:26,870 Kjo është për shkak se ju i erdhi shumë fort. 326 00:46:27,663 --> 00:46:29,206 Kjo është punë në terren. 327 00:46:29,414 --> 00:46:30,791 Por ajo është në pragun tim. 328 00:46:30,958 --> 00:46:34,169 Mos bëni shaka me kontrolli i sfondit. 329 00:46:38,340 --> 00:46:39,633 Këtu. 330 00:46:42,219 --> 00:46:43,971 Pse e keni këtë? 331 00:46:44,346 --> 00:46:47,224 Jeni nga Yanbian? 332 00:46:48,183 --> 00:46:51,645 Ajo ishte koreano-kineze. Si e dinit? 333 00:46:52,563 --> 00:46:53,856 Asgjë. 334 00:46:55,774 --> 00:46:58,068 Meqenëse jemi fqinjë, 335 00:46:58,402 --> 00:47:00,237 mund ta marr emrin tuaj? 336 00:47:02,739 --> 00:47:04,658 Yeon-soo, Chae Yeon-soo. 337 00:47:05,617 --> 00:47:06,910 Unë jam gjithashtu një 'soo'. 338 00:47:07,077 --> 00:47:08,370 Falje? 339 00:47:08,412 --> 00:47:10,205 Hyun-soo, Jung Hyun-soo. 340 00:47:10,831 --> 00:47:12,833 Chae Yeon-soo, Jung Hyun-soo. 341 00:47:13,750 --> 00:47:16,879 Ti je Yeon-soo, Unë jam Hyun-soo! 342 00:47:17,045 --> 00:47:18,881 2 fqinje! 343 00:47:23,719 --> 00:47:26,388 Si është soo-p pule për darkë? 344 00:47:31,393 --> 00:47:35,147 Jung Hyun-soo, 33 vjec, 345 00:47:35,606 --> 00:47:38,775 Punon tek Daesung Corp., Ekipi i zhvillimit, 346 00:47:39,735 --> 00:47:41,528 një i ve 3 vjeç. 347 00:47:41,820 --> 00:47:43,322 Shkaku i vdekjes? 348 00:47:44,740 --> 00:47:46,158 Grabitje, vrasje. 349 00:47:46,700 --> 00:47:47,784 Çfarë? 350 00:47:47,819 --> 00:47:50,287 Ajo ishte shtatzënë në atë kohë. 351 00:47:50,496 --> 00:47:53,457 Ai mori 3 vjet pushim dhe ka filluar punën së fundmi, 352 00:47:53,874 --> 00:47:56,752 ai shiti shtëpinë e tyre dhe u zhvendos atje. 353 00:48:04,927 --> 00:48:07,221 A shkon kjo te Stacioni Hyehwa? 354 00:48:07,554 --> 00:48:09,097 Kështu thotë. 355 00:48:09,431 --> 00:48:10,724 Kështu ndodh. 356 00:48:12,226 --> 00:48:14,019 E lashë portofolin në shtëpi... 357 00:48:14,186 --> 00:48:16,355 Thjesht hipni, Unë nuk do t'ju ngarkoj! 358 00:48:16,480 --> 00:48:17,648 Falas? 359 00:48:17,683 --> 00:48:20,901 Më duhet të blej edhe drekën më vonë... 360 00:48:21,068 --> 00:48:22,986 Dhe merrni një autobus në shtëpi. 361 00:48:23,654 --> 00:48:24,571 Unë duhet të vrapoj në shtëpi. 362 00:48:24,606 --> 00:48:26,573 Nuk mund të marrësh as hua para në punë? 363 00:48:26,740 --> 00:48:28,367 Jo, unë jam një i vetmuar. 364 00:48:36,124 --> 00:48:37,459 Mirupafshim. 365 00:48:45,217 --> 00:48:47,094 - Thuaj mirupafshim mamit. - Mirupafshim, mami. 366 00:49:07,114 --> 00:49:08,490 Shkëmb, letër, gërshërë! 367 00:49:46,028 --> 00:49:47,321 Hyun-soo. 368 00:49:49,656 --> 00:49:51,575 Më pritët? 369 00:49:53,243 --> 00:49:54,536 më pëlqen. 370 00:49:54,661 --> 00:49:55,954 Çfarë? 371 00:49:56,455 --> 00:49:59,333 Më pëlqen të pres. 372 00:50:06,215 --> 00:50:07,674 A ju... 373 00:50:09,218 --> 00:50:11,178 si shfaqje? 374 00:50:12,930 --> 00:50:14,598 Prisni, a jeni... 375 00:50:15,265 --> 00:50:18,268 më kërkon të dalim në një takim? 376 00:50:18,769 --> 00:50:22,272 Por ti je i martuar, vërtet nuk duhet. 377 00:50:22,606 --> 00:50:23,982 Në fakt, 378 00:50:24,274 --> 00:50:25,609 Unë jam në një shfaqje. 379 00:50:28,278 --> 00:50:30,113 Jeni aktore? 380 00:50:30,489 --> 00:50:33,075 Nuk është çudi, je kaq e bukur. 381 00:50:33,242 --> 00:50:34,576 Unë jam ylli. 382 00:50:36,453 --> 00:50:37,830 Mami! 383 00:50:37,996 --> 00:50:39,331 princesha ime! 384 00:50:39,665 --> 00:50:41,708 nga e dinit po vija? 385 00:50:41,959 --> 00:50:44,878 Ajo tha se ishte koha që ti të kthehesh në shtëpi, 386 00:50:45,254 --> 00:50:46,547 ajo kishte të drejtë. 387 00:50:46,672 --> 00:50:49,550 Mamaja dhe zoti bashkë? 388 00:51:13,574 --> 00:51:14,950 Kobalt. 389 00:51:28,463 --> 00:51:32,718 Pasi mësova se je gjallë, Nuk mund të bëja asgjë. 390 00:51:34,136 --> 00:51:38,140 Ende nuk e keni ndryshoi pak. 391 00:51:39,892 --> 00:51:44,480 Nuk mund ta heq nga koka, ju duke vepruar. 392 00:51:45,564 --> 00:51:46,815 Ishte e çuditshme? 393 00:51:46,850 --> 00:51:50,736 Aspak! Ishte vërtet mirë. 394 00:51:52,488 --> 00:51:54,948 Më duket sikur jam duke u bërë një person i ri, 395 00:51:55,240 --> 00:51:57,201 kur jam në skenë. 396 00:52:05,209 --> 00:52:06,960 Ajo kravatë ju shkon. 397 00:52:07,085 --> 00:52:08,545 Epo, po? 398 00:52:09,296 --> 00:52:11,924 Ishte një dhuratë nga gruaja ime. 399 00:52:12,966 --> 00:52:17,513 Burri im ka një të ngjashme kravatë kobalti. 400 00:52:18,430 --> 00:52:20,057 Ishte dhurata ime. 401 00:52:35,614 --> 00:52:37,366 Unë e dua këtë ngjyrë. 402 00:52:38,325 --> 00:52:42,621 Doja ta lidhja vetë në ditën tonë të dasmës. 403 00:52:44,414 --> 00:52:45,999 Në rregull, shef. 404 00:52:47,251 --> 00:52:49,503 Mora punë në Seul, kështu që unë do të nisem i pari. 405 00:52:49,753 --> 00:52:51,463 Mirë, kujdes. 406 00:52:52,256 --> 00:52:54,132 Ju nuk do të qëndroni për dasmën? 407 00:52:54,299 --> 00:52:56,343 Ju do të jeni në Seul për muajin tuaj të mjaltit. 408 00:52:56,718 --> 00:52:59,638 Unë do të nisem i pari dhe vendosni gjërat. 409 00:53:36,884 --> 00:53:38,635 Zotëri, shikoni atë! 410 00:53:50,564 --> 00:53:51,857 Nuk do të hamë? 411 00:53:52,649 --> 00:53:56,028 Le të bëjmë një jetë normale. 412 00:54:02,826 --> 00:54:04,119 Po? 413 00:54:05,996 --> 00:54:07,289 Çfarë? 414 00:54:09,041 --> 00:54:10,334 e kuptoj. 415 00:54:12,878 --> 00:54:14,296 Diçka nuk shkon? 416 00:54:15,088 --> 00:54:18,383 Chun-mo është marrë, kthehu në hotel. 417 00:54:18,634 --> 00:54:19,927 Unë do të vij me ju. 418 00:54:19,968 --> 00:54:21,637 Është muaji ynë i mjaltit. 419 00:54:22,513 --> 00:54:24,640 Më dëgjo mua dhe kokën prapa. 420 00:54:53,585 --> 00:54:54,878 Po? 421 00:54:56,046 --> 00:54:59,967 Më tha Joong-sang për të mos ju thënë. 422 00:55:00,634 --> 00:55:05,305 Ne gjurmuam atë të babait tuaj vrasës i vërtetë, 423 00:55:05,514 --> 00:55:07,432 dhe ai më pyeti të kujdeset për të. 424 00:55:08,183 --> 00:55:10,853 Por kur më morën peng, 425 00:55:11,311 --> 00:55:13,105 ai u përpoq të më shpëtonte ... 426 00:55:13,230 --> 00:55:14,982 Ku janë ata? 427 00:55:16,567 --> 00:55:18,068 Më thuaj! 428 00:55:23,949 --> 00:55:25,868 U argëtova shumë sot. 429 00:55:30,122 --> 00:55:32,040 E di qe eshte gabim, 430 00:55:33,667 --> 00:55:39,673 por për një sekondë, urova nuk ishe i martuar. 431 00:55:55,606 --> 00:55:56,857 Zonja Chae? 432 00:55:56,892 --> 00:55:58,025 Po, zonjë? 433 00:55:58,060 --> 00:55:59,485 Eun-hye është në gjumë, 434 00:55:59,693 --> 00:56:02,571 Kam një festë për të përgatitur, duhet të largohem. 435 00:56:02,821 --> 00:56:06,366 Unë jam pothuajse atje, mund te prisni pak? 436 00:56:07,784 --> 00:56:09,077 Në rregull. 437 00:56:09,244 --> 00:56:11,663 Zotëri, a mund ta ndaloni taksinë? 438 00:56:12,289 --> 00:56:14,291 Ka ende një rrugë për të bërë. 439 00:56:16,251 --> 00:56:20,923 Do të ishte e sikletshme nëse kujdestarja juaj e fëmijëve na pa përsëri bashkë. 440 00:56:24,593 --> 00:56:25,886 Hyun-soo! 441 00:56:26,136 --> 00:56:27,429 Shkoni përpara. 442 00:57:07,511 --> 00:57:09,388 Unë kam diçka për t'ju thënë. 443 00:57:10,681 --> 00:57:12,266 Për të qenë i sinqertë, 444 00:57:12,766 --> 00:57:14,810 burri im ka ndërruar jetë. 445 00:57:16,562 --> 00:57:18,230 Unë tashmë e dija. 446 00:57:18,939 --> 00:57:20,691 Por si? 447 00:57:21,400 --> 00:57:26,655 Ju jeni perfekt në aktrim, 448 00:57:27,948 --> 00:57:30,159 por e tmerrshme në gënjeshtër. 449 00:57:57,811 --> 00:57:58,770 me vjen keq. 450 00:57:58,805 --> 00:58:01,023 Jo, jam mirë. 451 00:58:36,808 --> 00:58:38,143 Mos u përgjigj. 452 00:58:39,478 --> 00:58:42,356 me vjen keq, është një thirrje urgjente. 453 00:58:49,571 --> 00:58:50,864 Po? 454 00:59:04,670 --> 00:59:06,755 Hyri një koleg një aksident, 455 00:59:07,589 --> 00:59:09,842 dhe është rrugës në spital. 456 00:59:11,760 --> 00:59:13,053 Hyun-soo. 457 00:59:13,637 --> 00:59:17,224 Mund të flini këtu vetem per sonte? 458 00:59:17,558 --> 00:59:19,643 Eun-hye do të jetë vetëm. 459 00:59:21,436 --> 00:59:23,772 mos u shqetëso, të jetë i sigurt. 460 00:59:35,284 --> 00:59:36,577 Sook-hee! 461 00:59:37,870 --> 00:59:39,163 Min-ju! 462 00:59:40,122 --> 00:59:41,415 Pse jeni këtu? 463 00:59:41,498 --> 00:59:42,791 A nuk është e qartë? 464 00:59:44,126 --> 00:59:45,711 Mora misionin tim të parë. 465 00:59:46,044 --> 00:59:47,421 Theksi juaj jugor është zhdukur. 466 00:59:47,546 --> 00:59:48,422 sigurisht. 467 00:59:48,457 --> 00:59:50,716 Kur të shkarkoj, Unë do të jetoj në Seul. 468 00:59:51,133 --> 00:59:53,468 Seuli duhet të jetë duke ju trajtuar mirë. 469 00:59:56,013 --> 00:59:57,514 Keni një burrë? 470 00:59:57,681 --> 00:59:59,808 E drejtë? Më thuaj! 471 01:00:00,100 --> 01:00:01,310 Sigurisht që jo. 472 01:00:01,345 --> 01:00:03,479 Nuk mund të më mashtrosh. 473 01:00:15,365 --> 01:00:16,533 Hej. 474 01:00:16,568 --> 01:00:18,368 Pse është humori kaq i çuditshëm? 475 01:00:19,286 --> 01:00:20,829 E gjithë kjo është e gabuar. 476 01:00:21,038 --> 01:00:22,456 Unë do të të zhvesh. 477 01:00:23,040 --> 01:00:24,333 Shumë mirë. 478 01:00:24,374 --> 01:00:26,960 Pirja nuk është e vetmja gjë Kam ardhur këtu për. 479 01:00:29,671 --> 01:00:30,964 Eja këtu, fëmijë. 480 01:00:30,999 --> 01:00:32,716 Më lër të të ndjej. 481 01:00:33,300 --> 01:00:34,968 Mendoj se jam i dehur. 482 01:00:35,177 --> 01:00:36,845 Çfarë po bën? 483 01:00:37,930 --> 01:00:39,223 Një sekondë. 484 01:00:39,473 --> 01:00:40,641 Pse? 485 01:00:40,676 --> 01:00:42,184 Banjo... 486 01:00:43,936 --> 01:00:45,854 Hajde, nxitoni. 487 01:00:47,397 --> 01:00:48,732 Vazhdoni. 488 01:00:49,483 --> 01:00:51,652 Hiqe atë, përfundoni zhveshjen. 489 01:01:05,415 --> 01:01:07,167 Ma more telefonin? 490 01:01:09,920 --> 01:01:12,047 Do ta kthej, le të shkojë. 491 01:01:14,508 --> 01:01:17,469 Duhet të kesh bërë një kopje. 492 01:01:18,136 --> 01:01:19,429 Jepini. 493 01:02:01,221 --> 01:02:02,514 Kurvë e ndyrë! 494 01:02:13,442 --> 01:02:15,360 Min-ju, a je mirë? 495 01:02:53,148 --> 01:02:55,025 Çoje atë në ER! 496 01:02:56,610 --> 01:02:58,445 Ajo humbi shumë gjak! 497 01:02:58,737 --> 01:03:00,280 Flash drive. 498 01:03:02,491 --> 01:03:04,326 - Filloni të hakeroni. - Po, zonjë. 499 01:03:10,541 --> 01:03:11,834 Nuk mund ta bëjmë këtu. 500 01:03:12,000 --> 01:03:13,293 Shkoni në ER! 501 01:03:13,836 --> 01:03:15,128 Le të kthehemi prapa. 502 01:03:16,296 --> 01:03:18,549 Min-ju do të vdesë! Ajo do të vdesë kështu! 503 01:03:18,674 --> 01:03:19,967 Ja pse! 504 01:03:22,761 --> 01:03:26,098 Duhet të kishe bërë punën tuaj si duhet. 505 01:04:23,989 --> 01:04:25,365 Yeon-soo, je mirë? 506 01:04:43,342 --> 01:04:45,177 Lërini të gjitha jashtë. 507 01:05:00,400 --> 01:05:02,444 Choi Chun-mo që doli gjatë këtij operacioni, 508 01:05:03,111 --> 01:05:05,948 njihet si një shef i nivelit të mesëm 509 01:05:06,490 --> 01:05:09,660 të një organizate vrasëse me pagesë, 510 01:05:09,868 --> 01:05:13,080 dhe kontrollet mbi 5 filiale të madhësisë së mesme. 511 01:05:13,413 --> 01:05:15,707 Duke përdorur të dhëna nga hard disku ynë, 512 01:05:16,041 --> 01:05:18,293 Choi u bë një lojtar kryesor, 513 01:05:18,460 --> 01:05:22,506 dhe pengu i tij Sook-hee u rekrutua në agjenci? 514 01:05:23,674 --> 01:05:25,592 A nuk është peshk? 515 01:05:26,635 --> 01:05:27,928 Prit një minutë, 516 01:05:28,053 --> 01:05:30,639 atëherë ajo ka qenë një agjent të dyfishtë? 517 01:05:31,473 --> 01:05:35,310 Ne kemi vënë një agjent për ta parë atë, dhe nuk ka asnjë problem. 518 01:05:36,103 --> 01:05:41,650 Choi është dikush që eleminoi burri i saj për të arritur nivelin e tij. 519 01:05:41,859 --> 01:05:43,652 Mjaft për të tijën historia e pasme, 520 01:05:43,902 --> 01:05:46,947 ne duhet të kapim të tijën mjeshtër kukullash. 521 01:05:47,114 --> 01:05:50,868 Ne e kemi marrë këtë informacion ata do të kontaktojnë HIN. 522 01:05:51,201 --> 01:05:52,494 Do të hyjmë atëherë. 523 01:05:52,703 --> 01:05:55,289 Pse nuk e caktojmë atë? 524 01:06:02,379 --> 01:06:04,965 E ke bere mamin te qaje? 525 01:06:05,674 --> 01:06:07,301 Unë... nuk... 526 01:06:07,843 --> 01:06:09,928 e ngushëllova. 527 01:06:10,304 --> 01:06:12,806 Çfarë do të thotë kjo? 528 01:06:13,140 --> 01:06:14,516 Ngushëllimi është, 529 01:06:14,683 --> 01:06:19,354 kur qan, Unë them "mos qaj". 530 01:06:19,771 --> 01:06:22,858 Mund ta ngushëlloni mamin? 531 01:06:23,358 --> 01:06:24,651 Çfarë do të thotë? 532 01:06:24,860 --> 01:06:27,362 Kur mamaja qan, 533 01:06:29,072 --> 01:06:33,535 ti thua, "mos qaj, mos qaj". 534 01:06:37,915 --> 01:06:39,291 je ngritur? 535 01:06:39,583 --> 01:06:41,126 Uluni, ushqimi po ftohet. 536 01:06:41,376 --> 01:06:44,838 jam plot, dhe i përgjumur. 537 01:06:57,392 --> 01:06:59,520 A ju ka përgjuar ajo? 538 01:06:59,895 --> 01:07:01,271 Ajo tha, 539 01:07:02,314 --> 01:07:04,858 Unë duhet t'ju ngushëlloj sa herë që qan. 540 01:07:05,734 --> 01:07:07,486 A mund ta bëj këtë? 541 01:07:09,238 --> 01:07:11,949 Unë që njihni 542 01:07:13,575 --> 01:07:15,118 nuk jam unë i vërtetë. 543 01:07:16,370 --> 01:07:18,705 Kjo është ajo që doja t'ju tregoja. 544 01:07:19,414 --> 01:07:20,707 Çfarë? 545 01:07:21,250 --> 01:07:25,045 Unë nuk jam personi ju mendoni se e dini. 546 01:07:25,754 --> 01:07:27,506 Unë jam një person i tmerrshëm. 547 01:07:28,757 --> 01:07:34,763 Por nëse je në rregull me këtë, Unë dua të jem pranë jush. 548 01:07:39,810 --> 01:07:41,103 Nr. 549 01:07:41,937 --> 01:07:47,734 Sikur të njihje mua të vërtetën, do ikësh. 550 01:07:49,069 --> 01:07:53,115 Pavarësisht se kush jeni, me cfare jeni ju, 551 01:07:56,451 --> 01:07:58,537 Unë kurrë nuk do të largohem nga ana juaj. 552 01:08:02,541 --> 01:08:05,085 A thua deshiron te martohesh? 553 01:08:05,794 --> 01:08:07,171 Nëse vritem, 554 01:08:08,297 --> 01:08:10,591 Eun-hye do të jetë vetëm. 555 01:08:19,016 --> 01:08:21,852 Unë do të rezervoj sallën e dasmës dhe punësoni disa të ftuar. 556 01:08:22,769 --> 01:08:24,062 Falje? 557 01:08:26,398 --> 01:08:28,275 Do ta bëni vetë? 558 01:08:29,109 --> 01:08:30,402 Durojeni. 559 01:08:31,278 --> 01:08:36,408 Kur ajo arrin nivelin e ulët, do besh nje jete normale. 560 01:08:49,004 --> 01:08:52,466 Hyun-soo, ne mund të martohemi. 561 01:08:54,259 --> 01:08:58,514 E sheh? ju thashë prindërit tuaj do ta miratonin atë. 562 01:09:01,016 --> 01:09:06,730 Çfarëdo që të ndodhë, le t'i besojmë njëri-tjetrit. 563 01:09:09,650 --> 01:09:11,193 Po, do ta bëj. 564 01:09:13,153 --> 01:09:15,364 Unë do t'ju besoj nga këtu e tutje. 565 01:09:17,157 --> 01:09:21,870 Çfarëdo që të ndodhë, Unë do t'ju besoj. 566 01:09:22,788 --> 01:09:24,456 Ju premtuat. 567 01:10:01,493 --> 01:10:04,621 Dukesh si ju keni parë një fantazmë. 568 01:10:05,581 --> 01:10:07,958 Kam dëgjuar se ishe duke punuar në Japoni. 569 01:10:09,334 --> 01:10:10,669 Pse jeni këtu? 570 01:10:11,420 --> 01:10:13,922 Kam dëgjuar që ju vranë Min-ju. 571 01:10:17,467 --> 01:10:19,386 Duhet të kishit bërë një punë më të mirë. 572 01:10:19,720 --> 01:10:22,097 Do të ishte mirë nëse ajo do të ishte këtu. 573 01:10:36,153 --> 01:10:39,990 Një nuse nuk duhet të vrenjtet, vish një buzëqeshje. 574 01:10:40,407 --> 01:10:43,243 Shefi do që unë paraqesim selfie-n tonë. 575 01:10:44,077 --> 01:10:45,412 Shefi 576 01:10:45,579 --> 01:10:50,751 Flisni për djallin, është shefi. 577 01:10:54,046 --> 01:10:55,339 Po, shef. 578 01:10:55,672 --> 01:10:57,216 Vish Sook-hee. 579 01:10:59,551 --> 01:11:00,844 Përgjigju. 580 01:11:08,352 --> 01:11:09,436 Po? 581 01:11:09,471 --> 01:11:11,647 Shkoni në tualet menjëherë. 582 01:11:15,776 --> 01:11:18,195 Ka pjesë të PSG-1 në tualet. 583 01:11:34,336 --> 01:11:38,048 Përmes tifozit, pallat ngjitur kati 4. 584 01:11:52,771 --> 01:11:54,982 Snipe njeriun me syze dielli. 585 01:12:36,565 --> 01:12:38,025 Qëllojeni atë! 586 01:12:43,614 --> 01:12:44,907 Ai njeri, 587 01:12:45,782 --> 01:12:46,783 kush eshte ai 588 01:12:46,818 --> 01:12:49,703 Ju nuk bëni vënë në dyshim objektivin. 589 01:12:50,037 --> 01:12:52,247 Zonja, ceremonia është gati të fillojë. 590 01:13:36,416 --> 01:13:37,709 Sook-hee! 591 01:13:38,210 --> 01:13:39,503 Sook-hee! 592 01:13:39,795 --> 01:13:41,088 Prisni! 593 01:13:41,338 --> 01:13:43,423 Do të vdisni nëse hyni. 594 01:13:43,674 --> 01:13:45,509 Ai nuk do të kishte e deshi kete. 595 01:13:48,053 --> 01:13:49,680 Pa të, 596 01:13:50,347 --> 01:13:52,224 Nuk mund të vazhdoj. 597 01:14:31,263 --> 01:14:32,556 mos qaj. 598 01:14:33,974 --> 01:14:35,601 Është një ditë e mirë. 599 01:14:45,360 --> 01:14:48,864 Si mundet më e dashura jonë Sook-hee bëni një gabim si ky? 600 01:14:48,989 --> 01:14:49,823 Mbylle atë. 601 01:14:49,858 --> 01:14:51,450 Mbështilleni dhe pastroni. 602 01:14:52,117 --> 01:14:54,411 A më fute per kete? 603 01:14:54,536 --> 01:14:57,664 Nxirre objektivin që asaj i mungonte. 604 01:15:38,121 --> 01:15:42,376 A nuk duket ajo e njohur? 605 01:15:45,045 --> 01:15:46,505 Nuk jam i sigurt... 606 01:15:47,256 --> 01:15:48,757 Çdo gjë e pazakontë rreth saj? 607 01:15:49,341 --> 01:15:51,134 Të ftuarit e saj u shpërblyen. 608 01:15:51,343 --> 01:15:52,678 Të ftuar të punësuar? 609 01:15:54,096 --> 01:15:56,682 Shefi, ndoshta është ajo martesa e dytë. 610 01:15:58,308 --> 01:16:01,186 Ndoshta edhe për të. 611 01:16:01,937 --> 01:16:04,439 Të dyja palët përdorën mysafirë të punësuar. 612 01:16:09,361 --> 01:16:14,199 Ende nuk e keni ndryshoi pak. 613 01:16:18,162 --> 01:16:19,454 Nr. 614 01:16:21,373 --> 01:16:22,875 Unë kam ndryshuar. 615 01:16:23,125 --> 01:16:24,960 Ju lutem më besoni edhe një herë. 616 01:16:26,253 --> 01:16:28,130 Një gjë e di me siguri. 617 01:16:29,798 --> 01:16:33,302 Ne nuk mund të ekzistojmë në të njëjtën hapësirë. 618 01:16:40,267 --> 01:16:42,478 Sa të jesh gjallë, 619 01:16:45,522 --> 01:16:46,940 Unë nuk mund të jetoj. 620 01:17:18,639 --> 01:17:19,932 Yeon-soo. 621 01:17:27,856 --> 01:17:29,483 Duhet ta marr këtë. 622 01:18:19,867 --> 01:18:22,202 A më njeh mua? 623 01:18:23,579 --> 01:18:25,414 Kush jeni ju? 624 01:18:27,833 --> 01:18:31,545 Mund të mos më njihni, 625 01:18:33,088 --> 01:18:35,174 por unë ju njoh shumë mirë. 626 01:18:37,259 --> 01:18:42,055 Njerëzit së shpejti do t'ju duan, ashtu siç bëj edhe unë. 627 01:18:42,806 --> 01:18:44,933 Mund të më lini vetëm? 628 01:18:57,446 --> 01:18:58,989 A ju ofendoj? 629 01:18:59,948 --> 01:19:01,825 Burri im do të kthehet së shpejti. 630 01:19:03,118 --> 01:19:07,873 A nuk ke dashur dikë më shumë se burri aktual? 631 01:19:10,792 --> 01:19:16,423 Duhet të dini shumë për aktoren Chae Yeon-soo. 632 01:19:16,924 --> 01:19:18,217 po. 633 01:19:19,259 --> 01:19:20,844 Dhe dua të di më shumë. 634 01:19:27,935 --> 01:19:33,524 Pas humbjes së dashurisë të jetës së saj, 635 01:19:36,693 --> 01:19:40,072 ajo zgjodhi skenën për ta harruar atë. 636 01:19:41,365 --> 01:19:46,411 Por ai kthehet nga vdekja dhe në skenë. 637 01:19:47,579 --> 01:19:52,167 Nëse ajo duhet ta vrasë atë për të jetuar, 638 01:19:54,086 --> 01:19:56,129 cfare do beje 639 01:19:59,883 --> 01:20:01,176 Nëse... 640 01:20:03,011 --> 01:20:04,680 ky eshte rasti... 641 01:20:10,644 --> 01:20:15,649 do të ishte gjëja më e trishtueshme në botë. 642 01:20:26,451 --> 01:20:27,953 me vjen keq. 643 01:20:31,248 --> 01:20:36,253 te kam gabuar për një grua që kam dashur. 644 01:20:37,629 --> 01:20:40,299 Unë do të të lë tani. 645 01:21:02,779 --> 01:21:05,491 Ajo po e merr fort pas atij misioni. 646 01:21:05,657 --> 01:21:07,743 Pse bëri ajo një gabim i tillë? 647 01:21:07,910 --> 01:21:10,996 Ajo u urdhërua të vriste në ditën e saj të dasmës, 648 01:21:11,330 --> 01:21:13,957 kush nuk do beje ate gabim? 649 01:21:14,666 --> 01:21:18,754 Mos e ngatërroni veten, martesa juaj është misioni juaj. 650 01:21:19,379 --> 01:21:20,714 Kush... 651 01:21:22,257 --> 01:21:23,967 ishte objektivi? 652 01:22:00,212 --> 01:22:01,213 Çfarë? 653 01:22:01,248 --> 01:22:02,506 je ne rregull? 654 01:22:06,009 --> 01:22:07,302 Unë jam mirë. 655 01:22:19,022 --> 01:22:20,315 Zotëri. 656 01:22:21,358 --> 01:22:22,818 Unë nuk mund të vesh ... 657 01:22:23,235 --> 01:22:25,112 sytjena me këtë fustan, 658 01:22:26,113 --> 01:22:27,656 a e dinit? 659 01:22:32,661 --> 01:22:35,205 Çfarë imagjinove vetëm tani? 660 01:22:39,835 --> 01:22:41,378 Unë me siguri e bëra. 661 01:23:01,899 --> 01:23:04,443 Nëse premtoni të rrish me mua, 662 01:23:04,943 --> 01:23:07,279 Do ta harroj hakmarrjen, 663 01:23:07,946 --> 01:23:10,407 dhe bëni një jetë normale. 664 01:23:11,909 --> 01:23:13,494 Hakmarrja? 665 01:23:15,454 --> 01:23:17,289 A nuk ka mbaruar? 666 01:23:23,295 --> 01:23:27,341 Ai që vrau babin tim ishte dikush tjetër. 667 01:23:30,219 --> 01:23:31,887 Kush ishte? 668 01:23:34,973 --> 01:23:36,642 Ju e keni arritur objektivin tuaj. 669 01:23:39,186 --> 01:23:43,732 Ishte një rastësi. Ai ishte një adhurues i shfaqjes. 670 01:23:47,611 --> 01:23:48,904 Rastësi? 671 01:23:48,939 --> 01:23:51,240 Dështimi i misionit ishte edhe rastësi? 672 01:23:52,157 --> 01:23:54,868 Mos harroni çfarë ju jetoni për. 673 01:23:55,494 --> 01:23:57,412 Pasi ta harroni atë, 674 01:23:57,788 --> 01:24:02,000 ju dhe familjen tuaj do të fshihet. 675 01:24:07,005 --> 01:24:09,174 Po më kërcënon? 676 01:24:11,260 --> 01:24:13,512 Jo, po ju këshilloj. 677 01:24:57,347 --> 01:24:58,390 Çfarë është ajo? 678 01:24:58,425 --> 01:25:00,017 Nga një fans. 679 01:25:07,649 --> 01:25:09,067 Fansja juaj më e madhe... 680 01:25:14,573 --> 01:25:15,866 Çfarë është ajo? 681 01:25:18,702 --> 01:25:19,912 ku po shkon? 682 01:25:19,947 --> 01:25:21,288 Unë jam një aktore e ftuar. 683 01:25:21,705 --> 01:25:23,207 Dhe gjithashtu fiksuesi juaj. 684 01:26:08,085 --> 01:26:10,546 Ajo u urdhërua të vriste në ditën e saj të dasmës, 685 01:26:10,712 --> 01:26:13,173 kush nuk do beje ate gabim? 686 01:26:13,757 --> 01:26:17,803 Mos e ngatërroni veten, martesa juaj është misioni juaj. 687 01:26:18,929 --> 01:26:22,015 Kush ishte objektivi? 688 01:26:25,477 --> 01:26:27,062 Fansja juaj më e madhe... 689 01:26:30,232 --> 01:26:31,567 Një grua 690 01:26:33,318 --> 01:26:35,487 është dërguar për të të vrarë. 691 01:26:46,957 --> 01:26:47,833 Mos lëviz! 692 01:26:47,868 --> 01:26:49,293 As një hap të vetëm, budallenj! 693 01:26:49,418 --> 01:26:50,711 E shihni këtë? 694 01:26:50,746 --> 01:26:54,256 Nëse e shtyp këtë, të gjithë kemi vdekur! 695 01:27:35,631 --> 01:27:38,133 Kim-sun u kap nga objektivi, qëndroni në Sook-hee. 696 01:27:38,258 --> 01:27:40,135 Ajo mund të jetë e paparashikueshme. 697 01:27:40,594 --> 01:27:43,388 Objektivi është ish-bashkëshorti i saj? 698 01:27:43,722 --> 01:27:45,182 Mos gërmoni më thellë! 699 01:27:45,349 --> 01:27:47,392 Ai duhet të vdesë që ajo të jetojë. 700 01:27:51,104 --> 01:27:52,648 Më beso, Hyun-soo. 701 01:27:53,482 --> 01:27:55,275 Unë jam duke shkuar në Yanbian. 702 01:28:00,781 --> 01:28:02,449 Çfarë po bën këtu? 703 01:28:03,492 --> 01:28:07,037 Nëna ime është e sëmurë. 704 01:28:07,371 --> 01:28:09,456 Më mirë të shkoj dhe kujdesuni për të. 705 01:28:18,132 --> 01:28:22,344 Kujdesuni për Eun-hye ndërsa unë jam larg. 706 01:28:22,636 --> 01:28:25,347 Më telefononi nëse ndodh ndonjë gjë. 707 01:28:28,934 --> 01:28:30,686 Dyshoj se do të ndodhë diçka. 708 01:28:31,603 --> 01:28:35,983 Sepse ti je gjithmonë duke u kujdesur për mua. 709 01:28:38,402 --> 01:28:40,571 Yeon-soo, të dua. 710 01:29:40,672 --> 01:29:42,090 Sook-hee. 711 01:29:43,592 --> 01:29:45,010 E mbani mend atë? 712 01:29:52,434 --> 01:29:53,727 Dërgo këtë. 713 01:29:57,231 --> 01:29:59,566 Doja që ta vrisje. 714 01:30:00,859 --> 01:30:02,152 Pastaj, 715 01:30:02,187 --> 01:30:04,988 do të kishit jetuar i lumtur me burrin dhe fëmijën tuaj. 716 01:30:05,697 --> 01:30:07,699 Tani jeni të gjithë në rrezik. 717 01:30:10,118 --> 01:30:12,538 Burri im Jung Hyun-soo. 718 01:30:13,747 --> 01:30:16,291 Lapdog i agjencisë. 719 01:30:17,125 --> 01:30:19,336 Më nënçmove? 720 01:30:19,586 --> 01:30:23,006 Kur ju kërkova leje për t'u martuar me të! 721 01:30:25,801 --> 01:30:27,553 Kujdes gojën. 722 01:30:33,058 --> 01:30:35,644 Shkëmbimi i pengjeve në mesnatë, Tavani i kompleksit Dongjin 723 01:30:35,769 --> 01:30:37,104 Jung Hyun-soo 724 01:30:40,941 --> 01:30:42,359 Si shkoi? 725 01:30:43,360 --> 01:30:45,320 Do t'ju raportoj deri nesër. 726 01:30:46,613 --> 01:30:47,906 Shefi, 727 01:30:49,241 --> 01:30:52,411 Unë nuk mund të arrij Sook-hee, është diçka e gabuar? 728 01:30:54,705 --> 01:30:56,623 Ajo është e sëmurë, ajo është në spital. 729 01:30:56,790 --> 01:30:58,458 Ku është ajo e sëmurë? 730 01:30:59,334 --> 01:31:00,794 A është keq? 731 01:31:03,088 --> 01:31:04,548 Kujdesuni për Eun-hye. 732 01:31:04,715 --> 01:31:06,300 Kthehu në shtëpi. 733 01:31:15,184 --> 01:31:16,727 Babi është këtu! 734 01:31:19,396 --> 01:31:20,898 Babi! 735 01:31:24,067 --> 01:31:25,694 Si është fëmija im? 736 01:31:26,945 --> 01:31:28,655 A të ka marrë malli për mua? 737 01:31:43,086 --> 01:31:44,379 je mire? Zotëri? 738 01:32:16,453 --> 01:32:17,496 Sook-hee, a jeni mirë? 739 01:32:17,531 --> 01:32:18,789 Zotëri! 740 01:32:19,081 --> 01:32:21,834 Unë duhet të shpëtoj fëmijën tim. 741 01:32:23,418 --> 01:32:25,212 Mirë, duhet të lëvizim. 742 01:32:30,551 --> 01:32:33,095 Unë do të shkoj ta marr atë. 743 01:32:33,887 --> 01:32:37,349 Për çdo rast, merre këtë me vete. 744 01:33:19,308 --> 01:33:20,851 Eun-hye, zgjohu. 745 01:33:22,352 --> 01:33:23,645 E dashur, të lutem. 746 01:33:24,229 --> 01:33:25,731 Hapi sytë. 747 01:33:29,318 --> 01:33:30,611 bebe... 748 01:33:31,528 --> 01:33:32,821 Eun-hye! 749 01:33:34,573 --> 01:33:35,866 Sook-hee... 750 01:33:38,994 --> 01:33:40,287 Kush e bëri këtë? 751 01:33:40,996 --> 01:33:42,289 OBSH? 752 01:33:45,000 --> 01:33:46,418 Më thuaj! 753 01:35:14,631 --> 01:35:17,342 Pra, kjo është ajo që keni dashur të thoni 754 01:35:18,635 --> 01:35:20,387 duke na fshirë? 755 01:35:21,180 --> 01:35:23,891 Ju ende besoni vetëm atë që shihni. 756 01:35:24,266 --> 01:35:27,644 Nuk ishim ne, nuk e kuptoni? 757 01:35:28,437 --> 01:35:29,938 Jo më gënjeshtra! 758 01:35:32,149 --> 01:35:34,067 Po të mos ishe ti, 759 01:35:35,402 --> 01:35:38,113 kush tjeter do ta bente kete?! 760 01:35:51,752 --> 01:35:53,545 Babi, nxito! 761 01:35:53,921 --> 01:35:55,214 A është urinim? 762 01:35:55,964 --> 01:35:57,758 Le të shkojmë! 763 01:36:06,058 --> 01:36:07,351 Eun-hye. 764 01:36:07,768 --> 01:36:09,019 është në rregull. 765 01:36:09,054 --> 01:36:11,021 ke frike? 766 01:36:12,022 --> 01:36:15,067 Pra, si është reputacioni ynë në Yanbian? 767 01:36:16,777 --> 01:36:19,279 A duhej vërtet t'ia bëj këtë Sook-hee? 768 01:36:19,738 --> 01:36:21,031 Atëherë çfarë? 769 01:36:21,573 --> 01:36:25,077 Shikojeni atë të hakmerret për vrasësin e babait të saj? 770 01:36:25,410 --> 01:36:27,746 Ajo e donte Lee Joong-sang. 771 01:36:28,539 --> 01:36:30,666 Kështu ai u martua me të, 772 01:36:31,208 --> 01:36:32,876 dhe madje shkoi në një muaj mjalti. 773 01:36:33,001 --> 01:36:37,256 Ajo duhet të kishte vdekur atëherë, ashtu siç kishim planifikuar. 774 01:36:38,132 --> 01:36:41,009 Tani duhet të vrasim edhe vajza e saj. 775 01:36:41,260 --> 01:36:46,140 Ajo është fëmija i Lee Joong-sang. 776 01:36:59,153 --> 01:37:01,196 - Po, shef. - Lee Joong-sang! 777 01:37:02,114 --> 01:37:03,407 Lee Joong-sang! 778 01:37:03,615 --> 01:37:04,867 Po, e kuptoj. 779 01:37:04,902 --> 01:37:06,285 - Po, zotëri. - Lee Joong-sang! 780 01:37:07,703 --> 01:37:10,956 Jo, zotëri, nuk është asgjë fare. 781 01:37:11,123 --> 01:37:15,419 Thuaji atij! Eun-hye është vajza e tij! 782 01:37:16,753 --> 01:37:18,046 Në rregull. 783 01:37:24,761 --> 01:37:29,683 Sook-hee ishte tashmë shtatzënë kur ajo mbërriti në agjenci. 784 01:38:03,342 --> 01:38:04,635 e kuptoj. 785 01:38:33,288 --> 01:38:35,374 Ai tha se do të të kursejë. 786 01:38:37,000 --> 01:38:38,544 A duhet ta bëj? 787 01:38:42,131 --> 01:38:43,507 Mirë, do ta bëj. 788 01:38:44,800 --> 01:38:46,593 Jezus, je i shpejtë. 789 01:38:46,718 --> 01:38:48,011 Qëndroni të qetë. 790 01:38:48,720 --> 01:38:50,013 Në rregull. 791 01:38:50,097 --> 01:38:51,390 Le të luajmë. 792 01:39:18,375 --> 01:39:19,668 Babi! 793 01:39:19,877 --> 01:39:21,170 Babi! 794 01:39:22,254 --> 01:39:23,547 Babi... 795 01:39:23,714 --> 01:39:25,007 dreqin... 796 01:39:25,132 --> 01:39:26,425 Armë, armë. 797 01:39:27,843 --> 01:39:29,136 Armë! 798 01:39:33,682 --> 01:39:35,267 Është e gjitha gati. 799 01:39:37,227 --> 01:39:40,147 Pra, do të më kurseni? 800 01:39:51,700 --> 01:39:54,703 Babi, ngrihu! 801 01:39:54,995 --> 01:39:57,623 Babi, të lutem! 802 01:39:58,207 --> 01:39:59,750 Po, unë mund ta shoh atë. 803 01:40:21,313 --> 01:40:23,440 Pse po ma bën këtë? 804 01:40:24,024 --> 01:40:25,317 Më thuaj! 805 01:40:45,838 --> 01:40:49,341 Nuk do të më vrasësh ndryshoni ndonjë gjë. 806 01:40:54,555 --> 01:40:59,434 Por do të doja që ju të dy të ishit takuar në rrethana të ndryshme. 807 01:41:25,377 --> 01:41:26,670 Shikoni. 808 01:41:26,920 --> 01:41:28,213 Shefi. 809 01:41:28,547 --> 01:41:31,842 A mund të martohemi realisht? 810 01:41:32,634 --> 01:41:34,845 Agjenti Jung, mblidhni gjërat tuaja së bashku! 811 01:41:35,053 --> 01:41:37,848 Sook-hee është një grua që mund të vdiste në çdo moment. 812 01:41:39,475 --> 01:41:41,435 Por unë e dua atë. 813 01:41:44,188 --> 01:41:45,481 Sook-hee... 814 01:41:47,357 --> 01:41:51,069 Ajo nuk mund të jetojë me gjak në duart e saj përgjithmonë. 815 01:41:54,406 --> 01:41:57,242 nuk te desha të jesh si unë. 816 01:43:09,148 --> 01:43:10,440 Pushoni zjarrin! 817 01:43:14,528 --> 01:43:16,947 Shko kontrolloje. 818 01:44:43,617 --> 01:44:45,118 Shef, na kanë mbaruar municionet! 819 01:45:58,025 --> 01:45:59,526 Zotëri. 820 01:46:01,195 --> 01:46:03,447 Edhe për një moment të ndarë, 821 01:46:06,950 --> 01:46:09,369 me ke dashur ndonjehere? 822 01:46:11,622 --> 01:46:14,124 Nuk themi asgjë këtu, 823 01:46:17,169 --> 01:46:19,046 do të ndryshojë çdo gjë. 824 01:46:20,756 --> 01:46:23,050 Më duhet ta dëgjoj, 825 01:46:23,884 --> 01:46:25,969 nga goja jote. 826 01:46:33,727 --> 01:46:35,354 Sook-hee... 827 01:46:38,232 --> 01:46:39,566 une... 828 01:46:42,402 --> 01:46:44,530 te dashurova ty. 829 01:46:46,198 --> 01:46:50,744 Por si krim për vrasjen e babait tuaj, 830 01:46:52,955 --> 01:46:55,541 Nuk mund të të dua më. 831 01:47:04,007 --> 01:47:06,635 A është kjo ajo që ju donte të dëgjonte? 832 01:47:12,891 --> 01:47:15,269 Ju dëshironi ta besoni atë. 833 01:47:16,854 --> 01:47:20,274 Ju mund të zgjidhni të jetoni duke e besuar atë. 834 01:47:28,407 --> 01:47:31,410 Si mund ta bësh këtë për mua? 835 01:47:35,414 --> 01:47:37,541 Unë e kam atë privilegj. 836 01:47:39,960 --> 01:47:44,590 Sepse unë të bëra ty. 837 01:47:48,969 --> 01:47:50,929 Më lejoni t'ju tregoj. 838 01:47:53,599 --> 01:47:56,310 Ajo që më bëre. 839 01:49:26,692 --> 01:49:27,734 Shefi! 840 01:49:27,769 --> 01:49:30,154 Shefi! Policët janë rrugës! 841 01:49:30,988 --> 01:49:32,364 - Nxitoni! - Po, zotëri! 842 01:49:32,656 --> 01:49:33,949 Hajde! 843 01:49:35,033 --> 01:49:35,993 Nxitoni! 844 01:49:36,028 --> 01:49:37,286 Largohu! 845 01:49:38,579 --> 01:49:39,872 Çfarë është ajo? 846 01:49:40,414 --> 01:49:41,290 Largohu tani! 847 01:49:41,325 --> 01:49:42,624 Largohu dreqin! 848 01:49:43,292 --> 01:49:44,585 Shef, nxito! 849 01:49:44,710 --> 01:49:46,003 Nxitoni! 850 01:49:49,840 --> 01:49:51,300 Bosi nuk është ende këtu! 851 01:49:51,467 --> 01:49:52,926 Shef, ju lutem hipni! 852 01:49:56,847 --> 01:49:59,391 Ju lutem! Shefi! 853 01:49:59,725 --> 01:50:02,060 Shefi, eja shpejt! 854 01:50:25,709 --> 01:50:27,002 je mire? 855 01:51:36,905 --> 01:51:38,198 Çfarë dreqin?! 856 01:51:40,284 --> 01:51:41,577 Largojeni atë! 857 01:51:46,123 --> 01:51:47,416 Kurvë! 858 01:56:46,131 --> 01:56:47,508 Sook-hee... 859 01:56:50,552 --> 01:56:52,679 Pse po dridheni? 860 01:56:55,057 --> 01:56:56,642 Kaq për të ardhur keq. 861 01:57:00,854 --> 01:57:02,773 mos u tremb. 862 01:57:06,401 --> 01:57:08,320 mos u tremb. 863 01:57:13,116 --> 01:57:14,743 Më godit. 864 01:57:16,578 --> 01:57:18,122 Më vrisni! 865 01:57:20,082 --> 01:57:21,792 Pikërisht atëherë... 866 01:57:24,461 --> 01:57:26,755 me të vërtetë fillon. 867 01:57:31,135 --> 01:57:33,178 Dhimbja e vërtetë. 868 01:57:36,557 --> 01:57:42,563 Si ditën kur të vrava. 869 01:59:08,565 --> 01:59:13,153 DREJTOR JUNG Byung-gil 870 02:03:26,073 --> 02:03:29,701 SHQIPTARI